Анонс мероприятий
25 лет факультету фундаментальной медицины

Подтверждение диплома за рубежом

Выпускники факультета фундаментальной медицины МГУ, выезжающие для учебы или работы за рубеж, сталкиваются с необходимостью нострификации (эвалюации, признания) их документов об образовании в другом государстве. Как правило, информация о процедуре такого признания размещена на сайте Министерства здравоохранения принимающей страны. В частности, в США этими вопросами занимается Educational Commission for Foreign Medical Graduates, однако в некоторых штатах есть собственные центры нострификации.

Факультет фундаментальной медицины Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова (утвержденное англоязычное наименование: Lomonosov Moscow State University Faculty of Medicine) сотрудничает с такими центрами нострификации в других государствах для поддержки процедуры признания документов наших выпускников. Образцы печатей и подписей сотрудников факультета, оформляющих подтверждения со стороны МГУ, находятся в этих центрах. Где это возможно, факультет заключил договоры о безбумажной процедуре (через авторизацию на сайте организации), что существенно ускоряет процесс по сравнению с обычными почтовыми отправлениями.

Выпускнику ФФМ, начинающему процедуру нострификации диплома, следует внимательно ознакомиться с требованиями по данной процедуре в стране желаемого пребывания. Во многих странах существует требование легализации документа. Внимание! (Консульская) легализация документа осуществляется в стране, выдавшей этот документ, в данном случае в России, для законного использования этого документа в других странах. Для стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей требование консульской легализации иностранных официальных документов (подробнее см. http://www.hcch.net) существует упрощенный вариант легализации, называемый "апостиль". Для стран, заключивших с Россией двусторонние договора (подробнее см. http://nic.gov.ru/ru/proc/lega), легализация нашего диплома вообще не нужна. В США имеется собственная процедура признания, не зависящая от отметок о легализации или апостиля.

Затем следует направить заявку в соответствующее учреждение за рубежом. Одновременно следует информировать заместителя декана факультета по международному сотрудничеству Банзелюка Егора Николаевича (e-mail: <mail.gif>) о поданной заявке, что позволит нам вместе с выпускником заранее решить возможные вопросы и ускорить ответ факультета на запрос организации, осуществляющей признание диплома за рубежом.

Но все же: дорогие наши выпускники! Не торопитесь уезжать в заморские страны. Опыт показывает, что сейчас в России для Вас существует достаточно много возможностей успешной работы по профилю.

Полезные ссылки:
Главэкспертцентр (http://nic.gov.ru)
втч. статья "Признание российских квалификаций за рубежом" (http://nic.gov.ru/ru/inworld/confirm)
Сайт Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей требование консульской легализации иностранных официальных документов (http://www.hcch.net)
ECFMG (http://ecfmg.org/)